{"id":44163,"date":"2026-03-28T06:14:25","date_gmt":"2026-03-28T05:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=44163"},"modified":"2026-03-28T06:15:39","modified_gmt":"2026-03-28T05:15:39","slug":"il-volo-sacro-dei-totonachi-un-rituale-millenario-capovolto-tra-il-cielo-e-la-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=44163","title":{"rendered":"Il volo sacro dei Totonachi, rituale millenario capovolto tra il cielo e la terra"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

In principio, vigeva l’indeterminatezza. Condizionato dalla situazione meteorologica che non poteva controllare, n\u00e9 realmente prevedere, l’agricoltore dei territori mesoamericani non poteva fare altro che subire i problematici risvolti di un ambiente totalmente disinteressato ai fondamentali bisogni della collettivit\u00e0 umana. Cos\u00ec le grandi piogge, le inondazioni, le devastazioni dovute a sciami periodici di cavallette e i lunghi periodi di siccit\u00e0 venivano accettati come un semplice fattore imprescindibile dell’esistenza, non importa quale costo avessero in termini di vite dipendenti dai prodotti della terra per il proprio effettivo sostentamento. Ci\u00f2 almeno finch\u00e9 in un giorno ormai nascosto dalle nebbie del tempo, non inizi\u00f2 a venire praticato il culto religioso di un dio particolare: Tl\u00e1loc capace di apparire a guisa di giaguaro, farfalla o serpente. Ma sempre ornato dai lunghi artigli e lingua biforcuta, segni tipici di un’entit\u00e0 vendicativa ed affamata di sangue. Lo stesso frate domenicano Diego Dur\u00e1n, tra i primi europei a lasciare una testimonianza scritta sulla civilt\u00e0 e le usanze degli Aztechi, raccont\u00f2 nella met\u00e0 del XIX secolo la vicenda del principe Ezhuahuacatl, che per richiamare la misericordia di quel crudele monitore, sacrific\u00f2 se stesso dopo essere salito sopra un palo dell’altezza di 36 metri. Dal quale, senza esitazione, si lanci\u00f2 impattando rovinosamente contro il suolo del selciato sottostante. Metodologia per molti versi laboriosa, per non dire impegnativa, dato non soltanto il costo in termini di vite ma anche la difficolt\u00e0 di trovare, ad ogni palesarsi di un periodo di magra, individui di sangue nobile disposti a porre fine prematuramente alla propria individuale esistenza. Da cui diversi popoli limitrofi, nonch\u00e9 gli stessi discendenti degli antichi Mexica, provvidero ad elaborare nel corso dei secoli diverse soluzioni alternative, non tutte necessariamente culminanti con il tipo di episodi cruenti normalmente associati alle pratiche dei loro insigni predecessori. Tra i quali il pi\u00f9 fantastico e profondamente memorabile, nonch\u00e9 preso ad esempio dagli antropologi di tutto il mondo, \u00e8 senz’altro la cerimonia sacra dei Voladores, depositari di una vocazione alquanto inaccessibile, il cui punto culminante era la separazione della mente dalla paura di cadere. Per poter trionfare nel superamento, in maniera rutilante ed ammirevole, al concetto stesso di esseri legati a limiti ed aspettative fisicamente conformi.
Cos’\u00e8, d’altronde, la gravit\u00e0 o il senso di vertigine di fronte a tutto questo? Per la maniera in cui un albero attentamente selezionato, normalmente della specie fruttifera dello zapote chico o sapotiglia (Manilkara zapota<\/em>) veniva abbattuto e privato sistematicamente dei suoi rami. Per venire trasportato nella piazza degli insediamenti, dove una buca appropriatamente profonda avrebbe permesso di erigerlo in maniera perpendicolare al suolo. Affinch\u00e9 un gruppo attentamente addestrato di cinque danzatori potesse risalirlo fino a quell’angusta sommit\u00e0 distante. Da cui quattro di loro avrebbero, tramite l’impiego di altrettante corde, messo in scena l’atto che pi\u00f9 di ogni altro pu\u00f2 servire ad evocare l’idea e l’immagine di alati testimoni ricoperti da magnifiche ed iridescenti piume. Il volo a testa in gi\u00f9, naturalmente…<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tipicamente attribuito al popolo dei Totonachi e la loro citt\u00e0 oggi in rovina di El Taj\u00edn nello stato di Veracruz, per ragioni largamente arbitrarie e indifferenti alla difficili determinazione della sua origine, la cerimonia dei Voladores trae i natali da un accurato e profondo simbolismo, che prende l’energia da una serie di associazioni oggi largamente andate perdute, o quanto meno associate ad una percezione del sacro ormai del tutto imprescindibile all’interno di svariate e molto diverse culture dell’area geografica mesoamericana, tra cui quella dei Nahua, degli Huastechi e degli Otomi. Tutte egualmente inclini a mantenere alcuni punti fermi imprescindibili, probabile dimostrazione di un’origine comune o quanto meno condivisa del rituale. La cui prassi funzionale tra vantaggio dalla posizione del cosiddetto caporale, colui tra i cinque praticanti che una volta giunto in cima al palo, prende posizione al centro della piattaforma quadrata incorporata in esso e supervisiona l’assicurazione dei piedi dei suoi quattro colleghi all’elemento rotante di nome manzana<\/em>, simile ad un argano, da cui al termine di un breve attimo di suspense, si lanceranno capovolti verso il suolo. Per poi prodursi in una serie di rotazioni, mentre l’uomo soprastante suona il flauto ed il tamburo, che gradualmente condurranno allo srotolamento delle corde, fino al raggiungimento del terreno dove ritornando a testa in su, si produrranno nella parte finale della propria esecuzione. In alta considerazione, nella procedura, veniva tenuto l’aspetto numerico: affinch\u00e9 le rotazioni compiute fossero esattamente 52, pari al numero di anni che costituivano un giro completo dello xiuhmolpilli<\/em>, il calendario circolare degli Aztechi. Ci\u00f2 al cospetto di un pubblico gremito che, lungi dal partecipare all’evento come fosse uno spettacolo o una festa, partecipava alla preghiera auspicando compatibilmente la venuta delle piogge e il conseguente ottenimento di un buon raccolto.
Sottoposto a cambiamenti simbolici e semantici come ogni altra tradizione sociale, la danza dei Voladores and\u00f2 nei secoli trascorsi incontro alla valutazione non sempre positiva dei missionari cristiani, che riuscirono a vederla come un’attivit\u00e0 pagana che allontanava i possibili devoti dalla via della Salvezza. Ciononostante, privandola del suo significato originario, molte comunit\u00e0 riuscirono a mantenere attuale l’usanza, permettendone un’interpretazione alternativa, non necessariamente veritiera, come semplice spettacolo acrobatico per l’intrattenimento degli indigeni locali. Soltanto con l’inizio dell’epoca moderna, in specifici contesti, il vero significato della danza avrebbe avuto modo di riemergere nel senso comune.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Oggi praticata non pi\u00f9 soltanto con le vesti ricamate e variopinte della tradizione, bens\u00ec anche elaborati e fantastici costumi da uccello con piume di galli, aquile e pavoni, l’impresa dei Voladores occupa uno spazio atipico a met\u00e0 tra tradizione e aggiornamento, che ha visto compiersi diversi cambiamenti significativi nelle soluzioni consentite e metodologie di esecuzione. A partire dalla sostituzione degli alberi tradizionali, in un Messico ormai soggetto al disboscamento, con pali metallici e spesso permanenti, incorporati in diverse cittadine di Veracruz nella piazza stessa del comune, di fronte alla chiesa. Particolarmente catartica, a partire dall’inizio degli anni 2000, \u00e8 stata l’introduzione di alcuni gruppi di danzatrici femminili, acclamate dal pubblico ma spesso invise agli anziani ed altri depositari delle antiche conoscenze. Tanto che la caduta letale sub\u00ecta nel 2006 da un famoso insegnante responsabile del loro addestramento, Jes\u00fas Arroyo Cer\u00f3n, fu vista da alcuni come una divina punizione messa in atto dallo stesso spirito supremo, il dio delle piogge Tl\u00e1loc. Discorso imprescindibile, quest’ultimo, per un tipo di attivit\u00e0 in cui un certo numero d’incidenti continua ancora oggi a verificarsi, venendo accettati nonostante tutto per l’eroica continuit\u00e0 con questa tradizione unica al mondo. Nominata, a pieno titolo, patrimonio intangibile da parte dell’UNESCO nel 2009. E non \u00e8 certo difficile capirne la ragione. Chi meglio pu\u00f2 raggiungere le vette dell’eccellenza, d’altro canto, di colui o coloro che hanno lasciato a terra l’effettiva percezione della propria stessa mortalit\u00e0 immanente?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In principio, vigeva l’indeterminatezza. Condizionato dalla situazione meteorologica che non poteva controllare, n\u00e9 realmente prevedere, l’agricoltore dei territori mesoamericani non poteva fare altro che subire i problematici risvolti di un ambiente totalmente disinteressato ai fondamentali bisogni della collettivit\u00e0 umana. Cos\u00ec le grandi piogge, le inondazioni, le devastazioni dovute a sciami periodici di cavallette e i … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3766,1110,584,1503,7987,250,2790,889,1380,276,641,4179,768,71,1024,1753,5941,8633,942,333],"class_list":["post-44163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-aztechi","tag-colonialismo","tag-cultura","tag-danze","tag-mesoamerica","tag-messico","tag-pali","tag-pericolo","tag-popoli","tag-religione","tag-rituali","tag-salto","tag-societa","tag-storia","tag-tradizioni","tag-usanze","tag-venerazione","tag-veracruz","tag-vertigini","tag-volo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44163"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44168,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44163\/revisions\/44168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}