{"id":43929,"date":"2026-02-15T06:20:59","date_gmt":"2026-02-15T05:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=43929"},"modified":"2026-02-15T06:21:04","modified_gmt":"2026-02-15T05:21:04","slug":"materia-e-assenza-sul-bosforo-limpenetrabile-dualismo-di-una-casa-stregata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=43929","title":{"rendered":"Materia e assenza sul Bosforo: l’impenetrabile dualismo di una casa stregata"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vi sono personaggi, nel canone mitologico del Mondo Antico, le cui gesta si presentano da sempre come portatrici di un cambiamento positivo nel mondo, indipendentemente dall’intento originario che ha portato a compierle. Cos\u00ec il titano Prometeo, prima d’incorrere nella sua eterna punizione, ebbe a palesarsi innanzi alla ninfa Io, che Zeus aveva trasformato in una giovenca per nascondere il suo adulterio dalla moglie Hera. Allorch\u00e9 al fine di consolarla, gli spieg\u00f2 che non soltanto avrebbe un giorno trovato il modo di tornata umana, ma il suo figlio futuro avrebbe avuto il nome di Eracle, il pi\u00f9 forte di tutti gli esseri umani. Il sito di una tale profezia venne poi chiamato \u0392\u03cc\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, lo “Stretto Bovino”, nome non del tutto prevedibile per uno degli spazi navigabili strategicamente pi\u00f9 importanti dell’intera Europa Sud-Orientale. L\u00e0 dove sorgeva gi\u00e0 nel settimo secolo a.C. la potente citt\u00e0 greca di Bisanzio, fondamentale porta verso il vasto continente inesplorato d’Asia. Oggi un valico molto pi\u00f9 facile da attraversare, per chi abita tra questi lidi contrapposti, grazie ai tre moderni ponti tra cui quello di mezzo per data di costruzione, dedicato al Sultano Mehmet\u00a0II il Conquistatore, \u00e8 un esperienza memorabile per lo scenario affascinante del quartiere situato sul suo lato occidentale. La zona storica di Sar\u0131yer, dove si trovava un tempo il villaggio greco di Phinopolis, oggi disseminata di eleganti ville di epoca Ottomana le cui mura variopinte colorano e caratterizzano il litorale. Il cui primo esempio, in prossimit\u00e0 del ponte stesso, possiede la caratteristica di emergere come visione surreale, a lato del guardrail di sicurezza di una carreggiata situata tanto in alto sopra lo scenario cittadino. Perili K\u00f6\u015fk, denominata per svariate concorrenti ragioni “la Casa Stregata” possiede d’altro canto la caratteristica decisamente atipica di una torre circolare dell’altezza di nove piani, priva di termini di paragone nello scenario architettonico della Turchia co\u00e8va. Essendo stata costruita a partire dal 1910, in un’epoca in cui ancora vigeva formalmente l’editto pluri-secolare del sultano Abd\u00fclmecid Ie, secondo cui nessun edificio avrebbe potuto essere pi\u00f9 alto dei minareti della Grande Moschea sul Bosforo, B\u00fcy\u00fck Mecidiye Camii. Limitazione a quanto pare superabile, qualora il committente del progetto in questione fosse un membro dell’elite politica cittadina con molti traguardi amministrativi all’attivo, come il visir degli Affari Esteri e successivamente ambasciatore presso gli Stati Uniti, Yusuf Ziy\u00e2 Pasci\u00e0. Nonch\u00e9 compositore musicale di un certo successo ed a partire da una tale velleit\u00e0, incontrastato fondatore della prima scuola di musica moderna dell’intera citt\u00e0 di Istanbul, o almeno questo dicono le biografie ufficiali. Basta tuttavia inoltrarsi nella fluida periferia del sentito dire, per scoprire una vicenda personale di quest’uomo connotata in parti uguali da luci ed ombre, cos\u00ec come riescono a riflettersi nei volumi rossicci dell’abitazione tanto strettamente legata al suo nome…<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Opera di un architetto sconosciuto e figlia di un eclettismo ispirato all’Europa di allora, con elementi vagamente riconducibili allo stile Secessionista est-europeo e l’Art D\u00e9co francese, la villa si presenta con l’atipico sviluppo verticale dovuto alla costruzione in un terreno lungo e stretto, che difficilmente avrebbe potuto contenere in altro modo un’ampia e signorile magione. Elemento dominante, innanzi le facciate caratterizzate da volumi spazialmente definiti e privi di ornamentazione superflua, \u00e8 la gi\u00e0 citata torre dal tetto appuntito, oggi stranamente parallela ad uno dei pilastri principali del ponte di Fatih Sultan Mehmet. La cui stessa costruzione \u00e8 conduttiva ad un risvolto stranamente cupo e fiabesco al tempo stesso, che coinvolse suo malgrado la prima e misteriosa moglie egiziana del Pasci\u00e0, il cui nome \u00e8 stato stranamente cancellato dalle cronache accessibili del tempo. Una donna tanto avvenente, a quanto si narra, che il marito temeva altri potessero tentare di portarla via da lui, allorch\u00e9 avrebbe sviluppato una sinistra forma di gelosia, tale da tenerla segregata in casa come una sorta di Rapunzel dei suoi tempi, proprio nei piani alti della prestigiosa, e per questo al tempo stesso inquietante magione. Visione ancor pi\u00f9 sconcertante quando si prende atto del modo in cui allo scoppio della grande guerra l’intera forza lavoro degli operai coinvolti nella costruzione venne reclutata ed inviata al fronte, lasciando l’edificio totalmente incompleto e battuto dagli agguerriti venti dello stretto, producendo un suono sibilante che i locali descrivevano come innaturale e terrificante. Uno stato in bilico che, contrariamente alle aspettative, non avrebbe visto presupposti di rivalsa neanche dopo il concludersi del conflitto, causa l’evento sfortunato del naufragio di due navi da trasporto, in cui Yusuf Ziy\u00e2 aveva investito una parte considerevole della sua fortuna. Il che l’avrebbe poi costretto a trasferirsi in Egitto dove, nel 1929, mor\u00ec. Incerto il fato della prima e segregata moglie, sebbene qui figuri un secondo risvolto preoccupante: pare infatti che per la costruzione della propria tomba situata sulle rive del fiume Nilo, egli avesse dato disposizione che i mattoni rossi della torre costruita ad Instanbul fossero complessivamente trasportati oltremare, al fine di costruire un mausoleo degno della propria un tempo prestigiosa ed opulenta figura. Momento in seguito al quale la vecchia casa, ormai in rovina, sarebbe diventata la residenza della seconda consorte Nebiye Han\u0131m e le tre figlie avute dal primo matrimonio.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Una discendenza tutta al femminile dunque, che tra queste mura visse fino all’inizio degli anni ’90 quando in cerca di uno spazio maggiormente pratico le figlie decisero comprensibilmente di vendere la vecchia villa, trovando un acquirente nel filantropo e direttore d’azienda Basri Erdo\u011fan, a capo dell’influente agglomerato delle acciaierie Borusan. Gi\u00e0 distributori per la Turchia, tra le altre cose, di marchi automobilistici del prestigio di BMW e Land Rover, oltre ai mezzi per il movimento terra della Caterpillar. Cos\u00ec dando inizio ad estensive opere di rinnovamento a partire dal 1995, spesso descritte come una pressoch\u00e9 completa demolizione e ricostruzione il pi\u00f9 possibile fedele all’originale, l’azienda fece del palazzo la sua sede principale, dando inizio ad un periodo forse maggiormente insolito della propria storia. Tanto chiaramente esemplificato dal nome riservato al palazzo: Borusan Contemporary, degno del suo ruolo di museo di arte Moderna, con la caratteristica di servire da ufficio soltanto nei giorni lavorativi della settimana, venendo quindi aperto al pubblico ciascun week-end, offrendo tra le proprie sale installazioni audio, video e sculture di rinomati artisti turchi e non solo. Senza mai perdere del tutto le proprie implicazioni maggiormente misteriose. Vista la nozione secondo cui ancora oggi negli specchi presenti dell’edificio possa comparire certe volte la sagoma riconoscibile di una giovane donna. La cui presenza era, del resto, ben nota gi\u00e0 durante gli anni del restauro soprattutto tra gli operai maggiormente suggestionabili, a quei vigenti spazi periferici del mondo sovrannaturale. L\u00e0 dove figure anticamente interconnesse vivevano e sperimentavano i propri drammi salienti. Anticipando il ruolo visto in contrapposizione di moglie e marito in una societ\u00e0 dolorosamente ineguale. Restando, nonostante tutto, in fiduciosa attesa del superamento necessario dei modelli av\u00ecti. Che potrebbe finalmente un giorno palesarsi, proprio nello stretto dell’intramontabile profezia bovina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi sono personaggi, nel canone mitologico del Mondo Antico, le cui gesta si presentano da sempre come portatrici di un cambiamento positivo nel mondo, indipendentemente dall’intento originario che ha portato a compierle. Cos\u00ec il titano Prometeo, prima d’incorrere nella sua eterna punizione, ebbe a palesarsi innanzi alla ninfa Io, che Zeus aveva trasformato in una … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[4519,201,8587,3057,903,625,3186,5023,564,1801,1381,6792,72,1002,280,3957,71,2052,213,2047],"class_list":["post-43929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-aneddoti","tag-architettura","tag-bosforo","tag-capitali","tag-case","tag-citta","tag-costantinopoli","tag-dimore","tag-folklore","tag-istanbul","tag-leggende","tag-magioni","tag-mitologia","tag-personaggi","tag-ponti","tag-residenze","tag-storia","tag-tombe","tag-turchia","tag-ville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43935,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43929\/revisions\/43935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}