{"id":15800,"date":"2014-12-11T08:15:30","date_gmt":"2014-12-11T07:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=15800"},"modified":"2014-12-11T08:24:25","modified_gmt":"2014-12-11T07:24:25","slug":"panino-fantasioso-cenciaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=15800","title":{"rendered":"Il panino fantasioso del cenciaio"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/youtu.be\/EWEl8-PHhMI\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-15801\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-15803\" src=\"http:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Sandwich-Submarine-500x312.jpg\" alt=\"PES Sandwich Submarine\" width=\"500\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Sandwich-Submarine-500x312.jpg 500w, https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Sandwich-Submarine.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno strano ristorante. Se cos\u00ec si pu\u00f2 chiamare: sugli scaffali, dietro la vetrina, campeggiano prosciutti variegati. Ma l&#8217;unico odore che si pu\u00f2 percepire, tutto attorno, \u00e8 quello del cuoio lavorato, un po&#8217; di polvere, i calzini usati. Totalmente delizioso! Alla vista, per lo meno e poi c&#8217;\u00e8 scritto: &#8220;City&#8217;s Finest&#8221; (products) COOKED MEAT, SLICED BACON. Quindi chi saremmo noi, per mettere in dubbio una tale eloquente dicitura? Cos\u00ec \u00e8, se ci credi. E lui, il creatore di cortometraggi in stop-motion dal nome d&#8217;arte di PES, non solo ne \u00e8 totalmente convinto, ma riesce ad operare un&#8217;illusione che trascina pure noi. Come se fosse realmente possibile, camminando per New York, ritrovarsi all&#8217;angolo tra un <em>boulevard<\/em> e un&#8217;<em>avenue<\/em>. Dinnanzi ad una Porta; laddove un tempo, in bilico tra due diverse guerre, approdarono i nostri quasi-nonni italiani, per fondare nuove tradizioni. Dimostrando che si, il sogno americano si poteva veramente palesare, almeno a chi avesse un bel cappello bianco, la valigia di cartone\u00a0e un&#8217;ottima visione alimentare. Il prodotto, quando \u00e8 buono, vende. Ed il prodotto pi\u00f9 buono di tutti \u00e8 certamente questo&#8230;<br \/>\nSi comincia, per l&#8217;appunto, dallo sport.\u00a0La ricca salumeria del luogo in questione, con parecchia voglia di giocare, pu\u00f2 vantare un&#8217;ampia gamma di &#8220;cibarie&#8221;: tutti quei palloni, curiosamente gi\u00e0 tagliati a met\u00e0 (non \u00e8 certo questo, il primo panino di giornata!) Nonch\u00e9 qualche paio d&#8217;implementi utili a colpire, ad afferrare: i guantoni. Subito portati fino alla sapiente affettatrice, quelli tipici da boxe, di un rosso scuro che conduce a bei ricordi. Le arene gremite, i vasti stadi, le luci splendide dei riflettori; uno, due, tre passaggi &#8211; <em>Flies like a butterfly, stings like a bee<\/em>. Ed ecco palesarsi, all&#8217;altro lato della macchina&#8230;Centrini rosa? Possibile? Vallo a capire! Poi ricordati che sei soltanto al primo strato. Ti aspettano molte sorprese.<br \/>\n<em>Submarine Sandwich<\/em>: il panino sommergibile. C&#8217;\u00e8 almeno una leggenda, sull&#8217;origine di questo nome che costituisce una chiara metafora, in uso multi-generazionale da una costa all&#8217;altra degli Stati Uniti. Si dice che\u00a0Dominic Conti (1874\u20131954) fosse sbarcato, come tanti suoi connazionali, presso l&#8217;isolotto di Ellis Island, e poi da l\u00ec nella famosa Grande Mela. Dove, operando ed investendo, come sapevano ben fare gli emigranti della nostra terra (e non soltanto loro) lui apriva un <em>grocery store<\/em> (negozio di alimentari) proprio nel New Jersey. Presso cui metteva in vendita, quotidianamente, i suoi panini ancora senza nome. Finch\u00e9 un giorno del 1925 fu fondato il Paterson Museum di 2 Market Street, dove c&#8217;era in mostra, tra gli altri reperti bellici e industriali, un vecchio sommergibile del 1901, il <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fenian_Ram\" target=\"_blank\">Fenian Ram<\/a>, con la tipica forma a siluro dei <em>cartoon<\/em>. Lui lo vide e subito lo riconobbe: era proprio come un ottimo panino, quella cosa l\u00ec. E viceversa, mamma mia!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono strane associazioni, quelle su cui fonda la sua poetica l&#8217;artista cinematico PES. Che di questi ultimi tempi \u00e8 stato particolarmente attivo, con pubblicit\u00e0, progetti autofinanziati e quest&#8217;ultima trovata del Submarine Sandwich, frutto di <a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/1842216772\/submarine-sandwich-a-film-by-pes\" target=\"_blank\">una campagna di <\/a><em><a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/1842216772\/submarine-sandwich-a-film-by-pes\" target=\"_blank\">crowdfunding<\/a>,\u00a0<\/em>valida per la raccolta di quasi 49.000 dollari. Pi\u00f9 che sufficienti per procedere nella ricostruzione scenica del tipico <em>deli\u00a0<\/em>newyorchese degli anni &#8217;20, completo di affettatrice d&#8217;epoca e barile pieno di palline da tennis. Perch\u00e9 in un pasto completo non puoi trascurar la frutta, ah.<br \/>\nIl panino sommergibile, meno che esattamente letterale (ahem, cio\u00e9 fatto con il veicolo, al posto del pane) si costituisce in genere\u00a0di una lunga ciriola di pane italiano o francese, va bene anche una <em>baguette<\/em>, tagliato a met\u00e0 oppure aperto su di un lato, con la forma di una V\u00a0e condito con una variet\u00e0 di carni, formaggi, verdure e\/o salse. Questo semplice approccio all&#8217;ora di pranzo, che a noi viene naturale, fu per l&#8217;America di allora una pura e semplice rivelazione, un delizioso palesarsi di quel vivere mediterraneo d&#8217;oltreoceano, ormai perduto da generazioni. Ed a partire da quell&#8217;esperienza vincente del Sig. Conti, ci fu subito la vasta fioritura dello stesso business, un semplice gesto che bastava per fregiarsi del prezioso titolo di Ris-to-ran-te, un passo ulteriore da quello pur meritevole, ma meno celebrato della pizzeria.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15802\" aria-describedby=\"caption-attachment-15802\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/dNJdJIwCF_Y\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-15802\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15802 size-medium\" src=\"http:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Guacamole-500x312.jpg\" alt=\"PES Guacamole\" width=\"500\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Guacamole-500x312.jpg 500w, https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Guacamole.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15802\" class=\"wp-caption-text\">Il tema della cucina etnica \u00e8 particolarmente caro a PES. Il suo cortometraggio tutt&#8217;ora pi\u00f9 famoso, Fresh Guacamole, fu il pi\u00f9 breve film mai nominato per ricevere un\u00a0Oscar, nel 2012. Bench\u00e9 la creativit\u00e0 osservabile in\u00a0Submarine Sandwich\u00a0sia comparabile, l&#8217;originale resta forse insuperato.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutti lo volevano, ne sognavano il sapore e quell&#8217;aroma. Cos\u00ec il panino all&#8217;italiana tendeva a ricomparire, negli anni del boom economico, tra i cantieri e gli opifici, nelle fabbriche dei nuovi Stati Uniti. Ben presto divent\u00f2 un simbolo, assieme al cibo cinese e quello messicano e mille altre cose, dell&#8217;amalgama tra\u00a0culture differenti su cui poggiavano le\u00a0fondamenta di quel paese, sempre pi\u00f9 grande e inarrestabile nel panorama dell&#8217;incipiente globalizzazione. Ma che\u00a0distrazione&#8230;<br \/>\nQuando cammini per la strada, in una zona residenziale, ed incontri qualcuno che ti chiede: &#8220;Mi scusi, sa dove mangiare un panino da queste parti?&#8221; E tu lo indirizzi, perplesso, verso il benzinaio, dove opera una grande catena di <em>fast-food<\/em>. Per poi continuare\u00a0un po&#8217; perplesso, sul tuo sentiero, ormai instradato sul pensiero,\u00a0che lo spirito del mangiar bene per la strada sia sparito, dall&#8217;Italia, andato via su quelle navi di una volta, che fecero dell&#8217;Atlantico, una bagnarola. E del New Jersey lo stivale distaccato, di un&#8217;altra penisola pur sempre piena di panini. &#8220;Guardi, pu\u00f2 provare da quella parte, ma&#8230;&#8221; E\u00a0ormai il momento \u00e8 gi\u00e0 trascorso. Vedi il pomodoro nei semafori, il parmigiano \u00e8 polvere, di stelle avulse\u00a0su nel cielo, ormai lontane.<br \/>\nCosa resta da guardare, tranne il rigattiere dietro l&#8217;angolo, scrutato a malapena\u00a0mentre tu procedi verso casa&#8230; Ma ti chiedi: chiss\u00e0. Che\u00a0forse proprio lui nasconda, in mezzo agli scaffali pieni di bizzarre cianfrusaglie, almeno un po&#8217; di spirito\u00a0del gusto di una volta!<\/p>\n<figure id=\"attachment_15801\" aria-describedby=\"caption-attachment-15801\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/RZwDG5p8YDg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15801 size-medium\" src=\"http:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Black-Gold-500x312.jpg\" alt=\"PES Black Gold\" width=\"500\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Black-Gold-500x312.jpg 500w, https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/..\/public\/newmedia\/2014\/12\/PES-Black-Gold.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15801\" class=\"wp-caption-text\">Tra le ultime creazioni dell&#8217;artista, fa bella figura questo Black Gold, incentrato sull&#8217;impermanenza della vita e il ciclo di trasformazioni postume che si susseguono dopo la dipartita. Che allegria! (Per gli insetti, di sicuro).<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno strano ristorante. Se cos\u00ec si pu\u00f2 chiamare: sugli scaffali, dietro la vetrina, campeggiano prosciutti variegati. Ma l&#8217;unico odore che si pu\u00f2 percepire, tutto attorno, \u00e8 quello del cuoio lavorato, un po&#8217; di polvere, i calzini usati. Totalmente delizioso! Alla vista, per lo meno e poi c&#8217;\u00e8 scritto: &#8220;City&#8217;s Finest&#8221; (products) COOKED MEAT, SLICED BACON. &#8230; <a title=\"Il panino fantasioso del cenciaio\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/?p=15800\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Il panino fantasioso del cenciaio\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[68,292,715,70,135,147,160],"class_list":["post-15800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-animazione","tag-cibo","tag-cortometraggi","tag-divertente","tag-kickstarter","tag-stati-uniti","tag-stop-motion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15800"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15808,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15800\/revisions\/15808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jacoporanieri.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}